ПЕРЕВОД ?

Қазақ тiлi | 5 - 9 классы

ПЕРЕВОД !

1

Бір үлкен мейрам алдында, әкесі балаларын қуанту үшін үйіне әртүрлі жеміс алып келді.

Леночка деген кіші қызы сол келтірген көп жемістің ішінде, сырты алтындаған шеттеуіктерге қызығып, соны маған бер деп қоймады.

Шешесі айтты : - Бұл шеттеуіктер тек әдемілікке істелген, мыналарды ал, - деп, бөтендерін беріп еді, Леночка жылай бастады : - Мен қара шеттеуікті алмаймын, алтын тыстысын аламын, оның ішіндегі дәні де тәтті шығар - деп.

Шешесі тіл алмайтын қисық баланың дегенін істегеннен артығы жоқ екенін ойлап, Леночкаға алтын тыстыларын, бөтен балаларына бөтен шеттеуіктерді таратып берді.

Леночка қуанып шеттеуіктерін дереу шаға бастады, қараса, бірінің де ішінде дәні жоқ, бос қабықтар екен.

Мұны көріп қасындағы балалар мазақтап күле бастады.

Сонда атасы айтты : - Бұл шеттеуіктер жеу үшін істелген емес, тек көзге әдемі көріну үшін қойылған ; мен шеттеуіктердің бос қабығын алып, сыртын күміспен бояп қана қойып едім, екінші рет не нәрсенің де құр сыртына қарап қызықпа, асылы ішінде болар, - деді.

Ответить на вопрос
Ответы (1)
Zimma67 5 янв. 2022 г., 11:18:31

Ответ : Перевод.

Перед одним из больших праздников отец принес домой различные плоды (фрукты), чтобы обрадовать детей.

Его младшая дочь Леночка, увидев семечки покрытые золотом, начала просить их, не переставая.

Тогда мама сказала : «Эти семечки сделаны только для красоты, возьми другие» и протянула другие, но Леночка начала плакать : «Я не возьму черные семечки, а возьму те, что покрыты золотом, наверняка и зерна у них вкусные».

Тогда мама, поняв, что капризный ребенок все равно будет стоять на своем, дала Леночке семечки, покрытые золотом, а другим детям – остальные.

Обрадовавшись, Леночка начала сразу щелкать семечки, но внутри не было ни одного зернышка, только шелуха.

Увидев это, остальные дети начали насмехаться над ней.

Тогда дедушка сказал : «Эти семечки сделаны только для красоты, их невозможно есть.

Я просто покрыл шелуху серебром, в следующий раз не соблазняйся просто красивой оберткой, все ценное бывает внутри».

VladGurko 6 янв. 2022 г., 03:35:44 | 5 - 9 классы

Егер саған бір күнге ғана жетерлік уақыт ішінде ерекше бір сиқырлы күш бітсе, мәселені неден бастар едің?

Егер саған бір күнге ғана жетерлік уақыт ішінде ерекше бір сиқырлы күш бітсе, мәселені неден бастар едің?

Мысалы, сол күн ішінде бүкіл әлем тек сенің иелігінде болса.

Ойыңды ауызша айтып көр дид сғсн көмектесіңдерш.

Nfytxrf05 9 февр. 2022 г., 05:28:30 | 5 - 9 классы

Диалог на тему Көп тіл білу үшін?

Диалог на тему Көп тіл білу үшін.

TarkovaLisa 9 мар. 2022 г., 23:36:28 | 5 - 9 классы

Диалог на тему "Көп тіл білу үшін "?

Диалог на тему "Көп тіл білу үшін ".

Gfhjkm123456 21 янв. 2022 г., 19:39:35 | 10 - 11 классы

Помогите пожалуйста перевести :Әр адамның тек қана өз еліне ғана тән тілі болады?

Помогите пожалуйста перевести :

Әр адамның тек қана өз еліне ғана тән тілі болады.

Туған тіл бұл әр адамның мақтанышы.

Тіл сол тілде сөйлейтін адамдардың бәріне ортақ.

Әр адам өз білгенінше сөйлей бермейді бәріне ортақ тілді біз туған тіл дейміз.

Тілді әр адам құрметтеп, қастерлеуі керек.

Кейбір адамдар болады, өз тілдерін ұмытып басқа тілде сөйлеп, өздерінің дәрежесін көтергісі келеді.

Бұл дәрежені көтеру емес дәрежені түсіріу деп ойлаймын.

Сондықтан да, біз тілімізді құрметтеуіміз керек!

Avalter1210 21 апр. 2022 г., 17:59:59 | студенческий

Мейірімді балаСейіт орам үстінде жүгіріп бара жатқанда, бір арбалы келіп, аңдаусыз соғып кетіп, аяғын сындырыпты?

Мейірімді бала

Сейіт орам үстінде жүгіріп бара жатқанда, бір арбалы келіп, аңдаусыз соғып кетіп, аяғын сындырыпты.

Ойбайлап жылап жатқан баланы көріп шошынғаннан шешесі есінен танып қалыпты.

Мұны көрген сон, Сейіт жыламақ түгіл, сынған аяғын орнына салып танып жатқанда да дыбысын шығармай, қабағын да шытпай жатты.

Сонда сынықшы кісі : - Аяғың ауырмай ма, қабағыңды да шытпайсың?

- деп сұрады.

Сейіт, шешесі шығып кеткен соң, демін алып, сынықшыға сыбырлап айтты дейді : - Ауырмақ түгіл жаным көзіме көрініп тұр, бірақ менің жанымның қиналғанын көрсе, әжем де қиналып, жүдемесін деп, шыдап жатырмын, - деді.

Переведите на русский пожалуйста.

Марго821 13 апр. 2022 г., 04:58:14 | 5 - 9 классы

Переведите на русский пожалуйста эти три предложения : Жасында деп үйренбеген кісіден , өскен соң қайран жоқ?

Переведите на русский пожалуйста эти три предложения : Жасында деп үйренбеген кісіден , өскен соң қайран жоқ.

Тәрбиесі жаманға жақсы ұстаздан пайда жоқ.

Адам аяғының тұзағы— бала - шаға.

Лол638 15 мар. 2022 г., 23:02:41 | 1 - 4 классы

По казахскому языку?

По казахскому языку.

Сұраққа жауап беріп үйрен, жаз.

Бұл нан ба?

Иә, бұл - нан.

Бұл сүт пе?

Жоқ, бұл - айран.

Бұл май ма?

Иә, бұл - май.

Бұл қант па?

Жоқ бұл - кәмпит.

Бұл шай ма?

Жоқ, бұл - кофе.

Jocker45 31 мар. 2022 г., 12:35:19 | 5 - 9 классы

ПОЖАЛУЙСТА?

ПОЖАЛУЙСТА!

ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ ПО ТЕКСТУ .

СРОЧНО!

1) Кім Алдаркөсені кездестірді?

2) Бай өзін қандаймын деп ойлайтын?

3)Ол Алдарды не үшін алдағысы келді?

4)Алдар неге жаяу болды?

5)Бай Алдардың сөзіне сенді ме?

6)Бай алдады ма, әлде алданды ма?

Елге қайырымы жоқ, сараң бір бай болыпты.

Бір күні ол Алдаркөсені кездестіреді.

Өзін ақылдымын деп ойлайтын ол Алдарды ел көзінше алдап, атын шығарғысы келеді.

- Әй, Алдар!

Адам түгіл шайтанның өзін де алдап кетеді дейді мен сені!

Мықты болсаң, мына мені алдай аласың ба?

- дейді жүйрік атының үстінде шалқая түсіп.

- Несі бар, алдасам алдай салар едім, әттең, алдағыш таяғымның үйде қалып қойғаны!

- дейді Алдар.

- Немене, ол таяқсыз алдай алмайсың ба?

- Әрине, алдай алмаймын!

- Ешдеше, бар да, алып кел сол сиқырлы таяғыңды.

Мен күте тұрайын.

- Жаяу қалай барамын, шаршап тұрмын, алысқа жүре алмаймын.

Келесі кездескенде сізді алдап көрермін.

- Жоқ, қазір алда, алдай алсаң.

Мә, менің атыма мін де, тез барып алып кел!

- Қалауыңыз білсін!

Барсам барып қайтайын!

- деп, Алдаркөсе байдың жүйрік атына мініп алады.

- Менің әкем елу жыл бойы сіздің қойыңызшы бақты, ал сіз оның ақысын төлеген жоқсыз.

Алдады деген осы, - деп шаба жөнеліп, тез арада ғайып болады.

Zu05 30 апр. 2022 г., 14:11:23 | 1 - 4 классы

Сөздерге синоним жаз : бұрыннан, бағалы, жеткізген, салынды?

Сөздерге синоним жаз : бұрыннан, бағалы, жеткізген, салынды.

Мақалды толықтыр, және антонимін жаз : 1.

Туған жердің .

Де ыстық, .

Де ыстық.

2. Ер жігіт ел үшін .

, Ел үшін .

3. . Бір рет өледі, .

Мың рет өледі.

4. Ақылдан жақын .

Жоқ, ашудан жаман .

Жоқ. 70 БАЛЛОВ ЗА РЕШЕНИЕ.

Windy312005 8 февр. 2022 г., 09:19:23 | 5 - 9 классы

Проверьте правильно ли перевидено : AIChE - Бибі аңызы Әлемдегі Батыс Карахан қаласында өмір сүрді?

Проверьте правильно ли перевидено : AIChE - Бибі аңызы Әлемдегі Батыс Карахан қаласында өмір сүрді.

Ол анасы қызы Айша - Биби атты қызды жақсы көреді.

Бірде қыздың әкесінің батасын алуға үміттенбейді, батыр Карахан ауылға кіріп, сүйіктідігін ұстап алып тастап кетті.

Қыздың әкесі олардың артынан күзетшілерін жіберіп, оларды өлтіруді бұйырды.

Ұзақ сүйетіндер, қудалаудан қашып кетеді.

Бірнеше күн бойы үзіліссіз жарыс хартиясы қызды Асу өзенінде жүзуді шешті.

Бірақ әкесінің күзетшілері оларды күтті.

Олар қыздың бас киіміне кигізді - саукеле - кішігірім дала даусы.

Қыз қызды жақсы өзен суға алып барып, киінуге кірісті.

Ол өзіне сукельді лақтырды.

Сол кезде оның лаулаған жыландары зақымданған.

Айша - Бибі сана - сезімін жоғалтып, оның өліп жатқаны анық болды.

Сонда батыр Карахан оны алып, оны жақын маңдағы молдаға алып келді де, оларға батасын берді.

Бірнеше минуттан соң ғана отбасылық бақытқа қол жеткізді.

Айша Батырдың қолында қаза тапты.

Сол күні және түнде, Карахан оны мәңгіге сүйді.

Айша - Бибі қайтыс болған жерде, кейінірек мазар салынған.

Оның жанында Карахан өзін өлтіргеннен кейін, сүйікті адамымен бірге болуға мәжбүрледі.

Соңғы күндерге дейін ақ киім киген батыр Қарахан Аиша - Бибидің қабірінің жанында тұрып, оны қорғап, Құдайға дұға етіп, кешірім сұрады.

Тақуалық пен киелілік үшін адамдар оны қасиетті деп санай бастады.

Бұл жерде «Әулие Ата» деп аталды.

На этой странице сайта, в категории Қазақ тiлi размещен ответ на вопрос ПЕРЕВОД ?. По уровню сложности вопрос рассчитан на учащихся 5 - 9 классов. Чтобы получить дополнительную информацию по интересующей теме, воспользуйтесь автоматическим поиском в этой же категории, чтобы ознакомиться с ответами на похожие вопросы. В верхней части страницы расположена кнопка, с помощью которой можно сформулировать новый вопрос, который наиболее полно отвечает критериям поиска. Удобный интерфейс позволяет обсудить интересующую тему с посетителями в комментариях.