Қазақ тiлi | 1 - 4 классы
Переведите пожалуйста текст сейчас очень надо.
Дам 15 баллов.
И отмечу как лучший.
Менң досым Әсем - үздік оқушы.
Мінез - құлқы да жақсы.
Өлең - жырды көп оқиды.
Соңдықтан оған демалыс үйіне жолдама берілді.
Анасы Әсемнің киім - кешегін дайындап, әрі қуанып, әрі "бұрын алыс жолға шықпан еді" деп уайымдап жүр.
Ертең жүреді деген күні : - Алыс жолға жүрейін деп отырсың, ауылдағы улкендерге кіріп , батасын алып кел, - деп ақыл айтты.
Анасының сөзін жерге тастамаймын Әсем мені ертіп, Ажар апаларға, Бықытгерей, Сырым аталарға барып, сәлем берді.
- Ертең демалыс үйіне барғалы жатыр едім, сіздермен қоштасуға келдім, - деді Әсем сәл ұяла сөйлеп.
- Сапарың оң болсын!
- Аман жүр, қарағым!
- Өркенің өссін!
- деп үлкендер риза болып, батасын беріп, үйлерінен дәм татқызды.
Ұзақ жолға аттанарда немесе алыс сапардан, қаладағы оқудан келген бала, жасы кіші адам ауылдағы үлкендерге сәлем беріп, батасын алады.
Бұл - әдептіліктің, үлкенді сыйлай білудің, мәдениеттіліктің белгісі.
Помогите перевести пожалуйста прошууу?
Помогите перевести пожалуйста прошууу!
Адамның бір - біріне лебіз білдіруі сәлемнен басталады.
Сәлем - cөз анасы, сөздің қасиеті, сондықтан оның мағынасына мән беру әдептіліктің, адагершіліктің белгісі.
Кішінің үлкенге сәлем беруі - үлкенді құрмет көруі, жастың ізеттілік білдіруі деп түсіну керек.
Сәлемді селқос қабылдау.
Қолының ұшын ғана беріп кекірею.
Жақтырмаған кейіп таныту - инабатсыздық, тәкәппарлық, көргенсіздік белгісі.
"Әдеп" Ұлықман Асылов.
Переведите, пожалуйста?
Переведите, пожалуйста.
Ол анасының жанын үнемі алға жетелген үмітімен, жақсы атымен емдеп келді.
"Енді анамды ауруынан емдеп жазамын" деп қуанышы қойнына сыймай жүр.
Помогите перевести текст Айтжан дастарқан басында анасына : - Сен, осы, шайды көп ішесің, - деп кінә тақты?
Помогите перевести текст Айтжан дастарқан басында анасына : - Сен, осы, шайды көп ішесің, - деп кінә тақты.
- Сен деме, сіз деп сөйле, - деп оған әкесі Асхат кейіді.
Менің досым Сергей әке - шешесіне сен деп сөйлейді ғой.
Сен деген сөз ең жақын адамдарға айтылады емес пе?
- Әрбір халықтың өз дәстүрі бар, - деді оған әкесі, - үлкен кісіге, ата - анаға сіз деп инабат көрсету қажет.
Сіз деген құрметтеуді, сыйласымды білдіреді.
Кез келген үлкен кісіге сіз деп сөйлнмесең, ол сені әдепсіз деп жек көреді.
- Ал өзбек халқында үлкен болсын, кіші болсын, кез келген адамға сіз деп сөйлеу - ұлттық дәстүр, - деді аңқылдақ, ақкөңіл ана.
Перевидите пожалуйста Анасы - Асем киім - кешегін дайындап , әрі қуанып , әрі , , бұрын алыс жолға шықпап еді " деп уайымдап жүр ?
Перевидите пожалуйста Анасы - Асем киім - кешегін дайындап , әрі қуанып , әрі , , бұрын алыс жолға шықпап еді " деп уайымдап жүр .
Ертең жүреді деген күні.
Помогите перевести?
Помогите перевести!
Буду очень благодарен.
Ұяда не көрсе, ұшқанда соны ілер.
Бір күні қасында қызы бар орта жастаға әйел қарсы жолыққан қарт анаға : - Апа , сәлеметсіз бе?
- деп амандасты .
Сәлемді алған қарт ана оң қолын қабағының үстіне апарып : - Танымадым ғой , қай баласың?
– деп сұрады - Сіз мені танымайсыз .
Жасы үлкен адам болғасын амандасқаным ғой , - деп жауап берді.
- О берекелді, өркенің өссін!
Иманжүзді жан екенсің, тәрбиелі жерден шыққаның көрініп тұр, - деп риза болды қария.
НУЖНО ПЕРЕВЕСТИ?
НУЖНО ПЕРЕВЕСТИ!
Айберген - өте әдепті бала.
Өйткені ол мектепке бара жатқанда жолжан өте алмай тұрған атаны көрді.
Атаның қасына барып, амандасты, сонан кейін атаның қолынан ұстап, жолдың екінші жағына өткізді.
Ата Айбергенге батасын беріп, көп рақмет деп әрі қарай кетті.
Айберген үлкен кісіге көмектескеніне риза болып, мектебіне қарай жүгіре жөнелді.
Мне ещё нужен перевод , не дословный Ата Айбергенге батасын беріп, көп рақмет деп?
Мне ещё нужен перевод , не дословный Ата Айбергенге батасын беріп, көп рақмет деп.
Әрі қарай кетті.
Айберген үлкен кісіге көмектескеніне риза болып, мектебіне қарай жүгіре жөнелді.
Помогите первести, на русский заранее спасибо) СРОЧНОООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООО?
Помогите первести, на русский заранее спасибо) СРОЧНОООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООО!
Сәлем беру.
Амандасу.
Ерте заманда ата - бабаларымыз "ер, әйел" деп бөлінбей бірімен - бірі "Армысыз?
" деп амандасқан.
"Бармыз" деп жауап қайтарады екен.
Ерлер өзінен үлкен адамдарға оң қолын кеудесіне қойып "Ассалаумағалейкум!
" деп сәлем беретін, үлкендер "Уағалейкумәсәлем!
" деп сәлемін алатын болған.
Бұл екі сөздің де мағыналары өте терең.
Біріншісі - "Алланың нұры жаусын!
" деген мағына берсе, екіншісі - "Саған да нұр жаусын!
" деген мағына береді екен.
Басқа мұсылман елдері осы сәлем беру мен сәлем алуды ер, әйел деп бөлмей жаппай қолданса, ал қазақ халқына сәлем беру мен сәлем алу тек ер адамдар арасында ғана болуға тиісті деген ұғым қалыптасқан.
Сондықтан, ер балаға сәлемді қалай берудің жолын үйретсе, қыз балаға амандасудың жолын үйретеді, яғни, қыз бала өзінен үлкен адамдарға (ер болсын, әйел болсын) басын сәл иіп, "Сәлеметсіз бе?
" деуі керек.
Нәресте сәлем беріп амандасқанда, аман - сәлемді жай ғана қабылдай салмайды : "Таудай азамат бол!
Көп жаса!
" - деп алғыстарын жаудырады.
Мұның өзі баланы ынталандыра, құлшындыра түседі.
Ол енді сәлем беруде, амандасуда қате жібермеуге тырысады.
Үлкендердің жақсы лебізін естуге құмартады.
Егер үлкен кісі баланың аман - сәлемін жай ғана қабылдай салса, бала жүрегі қанағат таппайды, нәумез болып қалады.
Қазіргі көп айтылатын "Бала тәрбиесі - баршаға ортақ" дейтін сөздің түп төркіні осында болса керек.
Сөйтіп, қазақ даласында бала тәрбиесі тек өз ата - анасының ғана міндеті емес, дүйім жұрттың ортақ ісіне айналған.
Помогите пожалуйста закончить диалог : - "Әнгіме жол қысқартады" дегенді қалай түсінесің?
Помогите пожалуйста закончить диалог : - "Әнгіме жол қысқартады" дегенді қалай түсінесің.
- Алыс жолға шыққанда уақыт көп болады.
- Жолаушылар бір - бірімен танысып әңгімелеседі.
" - ?
" - .
, тап бүгін сені көрем деп ойламап едім.
- Сәлем, .
Неге солай ойладың?
" Диалогты жалғастыр.
Перед вами страница с вопросом Переведите пожалуйста текст сейчас очень надо?, который относится к категории Қазақ тiлi. Уровень сложности соответствует учебной программе для учащихся 1 - 4 классов. Здесь вы найдете не только правильный ответ, но и сможете ознакомиться с вариантами пользователей, а также обсудить тему и выбрать подходящую версию. Если среди найденных ответов не окажется варианта, полностью раскрывающего тему, воспользуйтесь «умным поиском», который откроет все похожие ответы, или создайте собственный вопрос, нажав кнопку в верхней части страницы.
Моя подруга Асем - отличница.
Поведение очень хорошее.
Очень много читает былины .
Поэтому ей дали путевку на дом отдыха.
Мама Асем приготовив вещи Асем, раа за нее, но в это же время волнуется того что она уезжает очень далекою в день когда она должна была ехать мама : Едешь в дальнюю дорогу, попроси слова напутствия у стариков в ауыле.